[cast]
Cómo Sanar el CIStema a es un ritual participativo que se realiza en el marco del Octubre Trans. El sistema está tan podrido que quizá parezca ingenuo intentar sanarlo, pero no tememos desafíos aparentemente imposibles. Con la ayuda de nuestres ancestres trans, a quienes invocaremos para llevar a cabo el ritual, queremos crear una utopía transmaribibollo y relegar el cisheteropartiarcado al basurero de la histeria.
[eng]
How to Heal the «Cistem», is a participatory ritual performed as part of Trans October. The system is so rotten that perhaps it seems naive to try to heal it, but we are not afraid of (seemingly) impossible challenges. With the help of our trans ancestors, whom we will invoke to carry out the ritual, we want to create a transqueer utopia and relegate cisheteropartiarchy to the trash can of histeria.
